Un projet urbain et social pour la tolérance et le respect

http://thebeitproject.org/

Un projet urbain et social innovateur, réalisé avec le soutien de l’Union Européenne,  qui vise à transformer des lieux de patrimoine en cadres éducatifs de dialogue et débat, mettant en relation l’histoire et les grandes questions contemporaines.

L’objectif principal du projet est de promouvoir les valeurs de tolérance et de respect à la diversité, perçues comme une part essentielle de l’identité européenne.

Pour cela il s’intéresse à l’histoire des différents pays constituant l’Union Européenne et plus spécifiquement, nous cherchons à découvrir dans la richesse de chaque ville des traces urbaines capables d’animer un débat sur les défis actuels de la société.

The Beit Project s’installe temporairement dans des lieux publics significatifs de la mémoire collective locale ou autres lieux de patrimoine architectural et urbain et les transforme en lieux de dialogue et de réflexion entre groupes d’origines socio-culturelles diverses,  qui construiront ensemble une expérience commune.

(English version)

A social and urban project for tolerance and respect

http://thebeitproject.org/

An innovative social-purpose project supported by the European Union that aims to transform heritage sites into education frames for dialogue and debate, linking history to major contemporary issues.

The project’s main objective is to promote the values of tolerance and respect towards diversity, conceived as an essential part of European identity.

It is hence interested in the history of the various countries comprising the European Union and more specifically, we seek to uncover, in the richness of each city, urban traces able to lead a discussion on the current challenges of society.

The Beit Project is installed temporarily in public places relevant to the local collective memory or in other significant places of architectural and urban heritage in order to transform them into sites of dialogue and reflection, engaging groups of different socio-cultural backgrounds, which together will build a common experience.